外送茶|外送茶|外送茶|外送茶|外送茶|外送茶 外送茶|外送茶|外送茶|茶訊

梵朵莉七大堅持 The 7 Concept 반 돌리의 일곱 인내

1 綜合「東方西方」自然醫學

Comprehensive "Oriental West" Natural Medicine

포괄적 인 "오리엔탈 웨스트"자연 의학

2 漢醫「陰陽五行」理論研發

The research and development of the "Yin and Yang Five Elements" of Chinese medicine

한의학의 "음양 양 요소"연구 개발

3 運用「君臣佐使」原則調配

Use the principle of "Main Secondary Auxiliary Send"

"주 보조 보조 송신"원칙을 사용하십시오.

4 全部「複方草本」珍貴植物

All "Combined Herbs" Precious Plants

모든 "결합 된 허브"귀중한 식물

5 「內調外敷」全面性美容品

"Internal adjustment and external application" comprehensive beauty products

"내부 조절 및 외부 적용"종합 미용 제품

6 「低溫萃取」先進科技濃縮

"Cryogenic Extraction" Advanced Technology Concentration

"첨단 기술 집중"

7 「台灣製造」嚴謹品質管理

"Made in Taiwan" strict quality management

"대만 제"엄격한 품질 관리

 

公司宗旨Purpose Company회사 목적

追求天然療養,啟動自體修護。

Pursue natural healing and start self-repair.

자연 치유를 추구하고자가 치료를 시작하십시오.
訴求真美健康,傳遞珍愛關懷。

Appeal for true beauty and health, and convey cherish care.

진정한 아름다움과 건강에 호소하고 소중히 간직하십시오.
點亮企業發展,照亮弱勢社群。

Light up the development of the company and illuminate the underprivileged.

회사 발전을 밝히고 불우한 사람들을 조명하십시오.

 

公司介紹Introduction Company 회사 소개

古早民間醫療普遍缺乏情形下,尤其是偏僻鄉間,

用台灣特有草本植物就地取材調配成奇效的民間經驗偏方,治療各式各樣疾病,經代代相傳彙編成祖傳古方。

In the old days the case of a general lack of private health care, especially in remote countryside,

Using Taiwan's unique herbaceous plants to prepare a miraculous folk experience recipe, treating a variety of diseases, and compiling them into ancestral ancient recipes from generation to generation.

고대의 민간 의료, 특히 외딴 시골 지역에서는 일반적인 의료 부족이 있습니다.

대만의 독특한 초본 식물을 사용하여 신기한 민속 체험 요리법을 준비하고 다양한 질병을 치료하며 대대로 고대 조제법으로 편집합니다.

 

1979年:在融合東方漢醫學理及西方自然醫學的精粹,

一再而再的改良配方,發展成全天然草本複方。

1979: In the fusion of Eastern Han Chinese medicine and the essence of Western natural medicine,The improved formula has been developed into an all-natural herbal compound.

1979 년 : 동부 한족과 서양 자연 의학의 본질을 융합하여,개선 된 포뮬라는 모든 천연 허브 화합물로 개발되었습니다.

 

高品質的產品、自創品牌的新行銷理念,以及對於目標的強烈信念,

首度以漢方天然溫和調理的特性結合現代生物科技技術發展出一系列的天然漢方保養品,不但構成公司獨一無二的特色,使梵荳莉成為最了解女人的企業,伴隨著新世紀的脈動。

High-quality products, brand new marketing ideas,

as well as a strong belief in goal for the first time to the natural characteristics of Kampo

gentle conditioning combined with modern biotechnology techniques to develop a series of natural skin care products Kampo,

not only constitutes a unique feature of the company that the Vatican

beans Li became the most understanding woman in business, along with the new century pulsation.

 

고품질 제품, 자체 소유 브랜드의 새로운 마케팅 컨셉, 목표에 대한 강한 믿음,

Hanfang의 자연적인 온화한 컨디셔닝 특성과 현대 생명 공학으로 처음으로 회사의 독특한 특성을 구성 할뿐만 아니라 Van Gogh가 새로운 세기의 맥을 동반 한 여성을 가장 잘 이해하게하는 일련의 자연 Hanfang 스킨 케어 제품이 개발되었습니다.

 

VAN DOLLY品牌在台灣發展之初,是由梵荳莉最熟悉肌膚修護的產品開始逐步研發。

VAN DOLLY brand development in Taiwan at the beginning,

is the most familiar with the VAN DOLLY skin repair products began to gradually develop.

대만 개발 초기에 반 고글리 (Van Goghli)의 피부 수복에 가장 익숙한 제품으로 반 둘리 브랜드가 점차적으로 개발되었습니다.

 

化妝品中的各種石油化學成分約350種等添加物就是問題的罪魁禍首,

因此構思出創製真正不含防腐劑、香料、人造色素的不添加護膚品,解決無數人的煩惱。

Cosmetic chemical composition of the various oil and other additives approximately 350 kinds of problems is the culprit,

so the idea of the creation of truly free of preservatives, flavors,

no artificial coloring added skin care products, solve countless troubles.

각종 오일 및 기타 첨가제의 화장품 화학 성분은 약 350 종류의 문제가 범인이며,진정한 방부제, 향료,인공 색소가 피부 관리 제품을 추가하지 않고, 수많은 문제를 해결합니다.

 

優質純天然草本的美容精華的真空小瓶成為VAN DOLLY的標記。

「不添加」是VAN DOLLY的理念與哲學。

Quality natural herbal beauty cream vacuum vial labeled VAN DOLLY's become.

"Do not add" is VAN DOLLY ideas and philosophy.

VAN DOLLY의 라벨이 붙은 고급 천연 허브 크림입니다.

"추가하지 마십시오"는 VAN DOLLY의 아이디어와 철학입니다.

 

經營理念Operate Philosophy철학 운영

「用漢方醫學為經脈,以整體健康為美容」

"Using Chinese Medicine as a meridian, taking overall health as a beauty"

"한파약을 경락으로 사용하여 전반적인 건강을 아름다움으로"

 

化妝品的生態觀念。這項觀念認為,每一個人以及我們所生存的環境,

都是一個生態組織,不應該使用化學物質製成的化妝品「汙染」自己的身體,

而且,在保護自己身體及環境不受汙染的同時,不應忘記「尊敬大自然」和「保護地球」的責任。

The ecological concept of cosmetics. The concept holds that everyone and the environment in which we live are an ecological organization. Cosmetics made of chemical substances should not be used to "contaminate" their bodies, and while protecting their bodies and the environment from pollution, The responsibility of "respecting nature" and "protecting the earth" should not be forgotten.

화장품의 생태 개념입니다. 이 컨셉은 우리가 살고있는 모든 사람과 환경이 생태 조직임을 인정하고 있으며, 화학 물질로 만든 화장품은 신체를 "오염"시키는 데 사용되어서는 안되며, 오염으로부터 신체와 환경을 보호하면서, "자연을 존중"하고 "지구를 보호하는"책임은 잊어서는 안됩니다.

 

回歸一個以植物為主的社會。

因為植物是人類生命的來源,因此VAN DOLLY的品牌理念主張大家應該建立尊敬植物、珍惜植物的生活文明,使地球更綠,充滿更多氧氣,這正是所有VAN DOLLY的產品都堅持使用植物性成分的原因。

Return to a plant-based society. Because the plant is the source of human life,and therefore VAN DOLLY brand philosophy suggest we should build respect for plants,rare plant life of civilization, the planet greener,more full of oxygen,which is what all VAN DOLLY insist on the use of plant-based products Cause ingredients.

식물에 기초한 사회로 돌아가십시오.

식물이 인간의 삶의 원천이기 때문에 VAN DOLLY의 브랜드 철학은 모든 사람들이 식물을 존중하고 식물을 소중히하며 지구를 더 푸르고 더 산소를 만들어내는 삶의 문화를 수립해야한다고 주장합니다. 이것은 모든 VAN 돌리 제품의 제품입니다. 성분의 이유.

 

 

VAN DOLLY特別重視氣味帶給人們的心弦震撼,因為「科技的發展及生活品質的提升,使得現代人愈來愈注重聽覺及視覺的刺激,而忘記大自然所賜予的花香、稻草香、甚至樹葉的氣味」。

VAN DOLLY give special attention to people's heartstrings shocking smell,

because the development and enhance the quality of life "of technology,

more and more emphasis on making modern auditory and visual stimuli,

and forget nature has bestowed floral, fragrant straw, leaves and even odor. "

반 델리 (VAN DOLLY)는 사람들의 심금을 울리는 충격적인 냄새에 특별한주의를 기울이고,개발 및 기술의 삶의 질을 향상시키기 때문에,현대 청각 및 시각 자극을 만드는 데 점점 더 중점을두고 있으며,자연을 잊어 버린 것은 꽃 향긋한 짚, 잎 그리고 심지어 냄새를 부여합니다. "

 

因此,VAN DOLLY講純香(Pure─fume)以凸顯純自然花草植物的氣味,

與人工合成香水(Perfume)的不同。這種差別,

就如同「真鑽石與假鑽石,新鮮果汁與罐裝果汁的不同」。

Therefore, VAN DOLLY speak pure incense (Pure ─ fume) to highlight the smell of pure natural flowers and plants,unlike synthetic fragrances (Perfume) is. This difference,just like "real diamonds and fake diamonds,fresh juices and canned juices different."

따라서 VAN DOLLY는 순수한 향 (순수 ─ 연기)을 말하며 순수한 천연 식물과 식물의 냄새를 강조하기 때문에 합성 향수 (Perfume)와는 다릅니다. 이 차이점은 "실제 다이아몬드 및 가짜 다이아몬드, 신선한 주스 및 통조림 주스와는 다릅니다."

 

最複雜、最極致的配方,是醉心於中華天人合一理論的陰陽五行,特別調配出的保養化妝品。

The most complex, the most extreme formulations,is obsessed with the theory of yin and yang of Chinese Heaven,especially the deployment of care cosmetics.

가장 복잡한, 가장 극단적 인 배합은 중국 천국의 이론, 특히 케어 화장품의 배치에 사로 잡혀 있습니다.

 

特別強調無毒風、草本風、健康風的重要,因為經皮保養品即食物,不該用人工合成的色素及石油化學提煉的蠟做為原料。

With particular emphasis on non-toxic wind, wind herbs,healthy wind important because percutaneous skin care productsthat food should pigments and petrochemical refining synthetic wax used as a raw material.

비 독성 바람, 바람 약초, 건강한 바람에 특히 중점을두고 있습니다. 경피적 피부 관리 제품으로 식품에 안료와 석유 화학 정제 합성 왁스를 원료로 사용해야하기 때문에 중요합니다.

 

強調使用完全沒有人工合成原料的台灣山芙蓉的天然成分,雖然顏色及香味的發展多少受到限制,但因成分天然可靠,可以令使用者放心,而且不會有人工合成的奇豔色感刺鼻氣味。

堅持不做贈品促銷、堅持自己的品牌風格與特色。

Emphasizes the use of completely natural ingredients of synthetic materials Hibiscus Taiwan,although the development of color and flavor much restricted, but reliable natural ingredients,so that users can be assured that there will be no synthetic and odd sense of pungent Chromic odor.Promotional gifts do insist, insist on their own brand of style and features.

타이완 히비스커스의 합성 원료를 전혀 사용하지 않는 천연 성분의 사용에 중점을두고 있습니다. 색상과 향기의 발달이 제한되어 있지만, 재료는 자연스럽고 신뢰할 수 있기 때문에 사용자는 안심하고 인공적인 느낌이 없습니다. 냄새.

선물의 승진을 준수, 자신의 브랜드 스타일과 특성을 준수합니다. 

 

品牌故事Brand Story 브랜드 스토리

品牌序言Brand Preamble: 브랜드 서문 :

人生活的意義就在於修養身心、蓄養內涵!

因為,一切一切的美,皆由心生。只要用心發現,美就在身邊。

Meaning of human life lies in the cultivation of body and mind,

keeper connotation! Because, everything is beautiful, chosen by heart.

As long as the intentions discovered, the United States on the side.

인간의 삶의 의미는 몸과 마음의 배양과 함축의 보존에 있습니다!

모든 아름다움은 가슴에서 나온 것이기 때문에. 당신이 마음으로 알아내는 한, 아름다움이 주변에 있습니다.

 

洞悉女性最真切的美感還是來自於最自然的方式呈現自我,

是一種繁華落盡見真純的美麗。

你知道嗎?

The most vivid insight into the women's beauty comes from the most natural way to present themselves,

is a pure bloom again see the true beauty.

Did you know?

여성의 진정한 아름다움을 이해하는 것은 여전히 가장 자연스러운 방식으로 진행됩니다.

그것은 번화 한 아름다운 아름다움이다.

아십니까?

 

 l只有2%的女性願意以美麗形容自己。

Only 2% of women are willing to describe themselves as beautiful.

l 여성 중 2 %만이 자신을 아름답다고 묘사하려고합니다.

 

l只有12%的女性非常滿意自己的外在吸引力。

Only 12% of women are very satisfied with their physical attractiveness.

여성의 12 %만이 외부의 호소에 매우 만족하고 있습니다.

 

l高達68%的人承認媒體建立一套不符合真實的美麗標準。

Up to 68% of people admit the media to establish a true beauty does not meet the standard.

최대 68 %의 사람들이 진정한 아름다움 기준을 충족시키지 못하는 일련의 기준을 수립하기 위해 언론 매체에 인정합니다.

 

l高達75%的人希望媒體在描寫女性的美時能更加多元化,因為各個年齡層及各種體態都有不同的美麗。

Up to 75% of people want the media depiction of women in the United States can be more diverse because of all ages and various body has a different beauty.

l 모든 연령대와 다양한 자세가 서로 다른 아름다움을 가지고 있기 때문에 75 %의 사람들이 여성의 아름다움을 묘사 할 때 미디어가 다양 화되기를 바랍니다.

 

年齡只是數字,妳可以讓自己在二十歲時擁有亮眼的美麗,四十歲時擁有迷人的魅力,在往後日子,永遠具有令人無法抗拒的風韻。

Age is just numbers, you can make yourself have a dazzling beauty at the age of twenty, forty, has a charm, in the coming days, always has irresistible charm.

나이는 단지 숫자 일뿐입니다. 20 세의 나이에 아름다운 눈, 40 세의 나이에 매력있는 매력, 앞으로 오는 날에는 참을 수없는 매력을 가질 수 있습니다.

 

所謂美女,並不是靠彩妝雕琢出來的美麗,而是自然生動的美感流露。始終保持最簡單的穿著,俐落的髮型,襯托著清秀的臉龐,全身散發出自在清新的氣質。

The so-called beauty, makeup is not carved out by the beauty,

but the beauty of the natural and vivid outpouring.

Always keep the most simple dress, neat hair,

set off a handsome face, body exudes from the fresh temperament.

소위 아름다움은 메이크업에서 조각 된 아름다움이 아니라 자연스럽고 생생한 아름다움입니다. 항상 가장 단순한 옷을 입고, 타락한 헤어 스타일은 섬세한 얼굴을 벗어나 신체는 신선하고 신선한 기질을 발산합니다.

 

梵荳莉推崇人與自然的和睦及身與心的和諧統一。

充沛的陽光、獨特的自然資源是上天的恩賜,

梵荳莉以科學嚴謹的研究與特色方式與大自然其天然美麗的植物相結合。

來自上天的禮物,

源于自然的恩典梵荳莉必將締造一個新的護膚傳奇。 

VAN DOLLY praised harmony and unity of body and mind in harmony between man and nature.

Abundant sunshine, unique natural resources are a gift of God,

the VAN DOLLY rigorous scientific research methods

and the nature and characteristics of its natural beautiful plants combined.

A gift from heaven,

from the natural grace of the VAN DOLLY is bound to create a new skin care legend.

반 고흐 (Van Gogh)는 인간과 자연의 조화와 몸과 마음의 단결을 칭찬합니다.

풍부한 햇살과 독특한 천연 자원은 천국의 은사입니다.

반 고흐 (Van Gogh)는 과학적으로 엄격한 연구와 특징적인 방법으로 자연의 아름다운 식물과 결합합니다.

천국으로부터의 선물,

반 고흐 (Van Gogh) 자연의 은혜가 새로운 스킨 케어 전설을 창조합니다.